La partie est de la ville, le début de Richardsville, le Quai de Campbellton, le plant d'épuration des eaux et un peu de la Rue Ramsay.
Remarquez la coupe à blanc sur la montagne ici. Le Centre Civic, un centre pour conventions, La maison mère, le Phare (auberge de jeunesse)
Auberge Jeunesse (Phare), Club Curling, au dessus du curling, hotel de ville (horloge) Nouveau Condos, église Notre-Dame-des-Neiges.
Derrière Jean Coutu, Eglise St Thomas d'Aquin Centre d'info. touristique, Centre Ville, Tour Centre Ville, Howard Johnson.
Auberge Jeunesse, Curling, Condos Sam le saumon, CIV, Mail, Howard Johnson Pont Interprovincial Van Horne.
CIV, Mail, Centre Civic et tour, Howard Johnson Pont Interprovincial Van Horne, Mont Sugarloaf Rivière toujours ouverte le 20 janvier 2002
A l'arrière de la ville on trouve; Le Foyer des gens Agés; le Village Centre Médical et l'école Apollo X1.
Richardsville, qui fait maintenant partie de Campbellton. On voit le pont Van Horne a l'arrière La maison mère au milieu Les montagnes du Québec forment l'arrière-plan.